Jsou světla, která sice nevidíme, ale můžeme je slyšet

8. 1. 2017 v 11.58

Pokud vás prozatím minul Doerrův světový bestseller z roku 2015 Jsou světla, která nevidíme, napravte to, o hodně přicházíte. Naštěstí dostáváte novou příležitost – tentokrát v podobě audioknihy.

Marie Laure žije během druhé světové války se svým otcem v Paříži. Jako malá oslepla, je tedy zcela závislá na svém otci a stabilním prostředí, ve kterém se začíná pomalu orientovat. Válečné boje ale zasáhnou i hlavní město a Marie Laure musí uprchnout do bezpečí – k prastrýci na pobřeží. Po několika letech je ale válka najde i tam.

Německý sirotek Werner žije se svou sestrou v dětském domově. Je chytrý a zvídavý a velice rychle přijde na to, že má nadání pro fyziku a matematiku. Shodou okolností se dostane do výcvikového programu pro budoucí německé vojáky Hitlerjugend. Povinnost ho nakonec dostane až do jednoho francouzského městečka na pobřeží.

„Otevřete oči a dívejte se jimi, než se zavřou navždy.“

Zdánlivě cizí osudy Marie Laure a Wernera se ovlivňují více, než by oba tušili. Dvě nezávislé dějové linie, které se občas překříží, se nakonec spojí. A právě tady přichází výhoda audioknihy. David Matásek jako Werner a Tereza Vilišová coby Marie Laure tyto dvě linie krásně oddělili. Příběh samotný je pro poslech ideální. Posluchač se v něm neztrácí, není zahlcen množstvím postav, orientace je zkrátka jednodušší.


David Matásek působí ve své roli přirozeně a jeho dějové části byly poutavé a sympatické. Úkol Terezy Vilišové byl oproti tomu složitější. Osud Marie Laure je hodně citově zabarvený, je doslova napěchovaný emocemi, což se musí projevit i v jeho audioverzi. Ale všeho s mírou. Některé vypjaté momenty mi přišly možná až moc vypravěčsky vyhrocené a lehce hraničily s afektem. Naštěstí tu „emoční toleranci“ máme každý nastavenou jinde, takže posouzení nechávám na vás.

Příběh francouzské dívky Marie Laure a německého sirotka Wernera obsadil v roce 2015 nejvyšší příčky světových bestsellerů a svému autorovi přinesl ocenění v podobě Pulitzerovy ceny.

Nenechte si to ujít, ať už v knižní nebo audio verzi.

Obě stojí za to.

Hodnocení: 90 %

Autorka: Jana Sklenářová

Komentáře k článku

(Nebude zobrazen v komentáři)

Související

Mohlo by vás zajímat

Náš web zlepšujme pomocí cookies. Do vašeho zařízení ukládáme také cookies třetích stran. Pokud nám dáte souhlas, můžeme náš web také přizpůsobit podle vašeho chování při jeho prohlížení a s vaším souhlasem tyto informace také předat reklamním společnostem a sociálním sítím, aby vám zobrazily cílenou reklamu nebo za účelem e-mailového oslovení. Svůj souhlas můžete odvolat a vybrané cookies odmítnout prostřednictvím linků níže. Více informací Změnit nastavení Rozumím