Kensington vždycky věděla, že na ni ten pravý někde čeká, šlo jen o otázku času. Svého vyvoleného našla v práci a nejen, že splňuje vše, co si od svého pravého muže vysnila, ale zdá se, že s jeho výběrem získala rovnou jackpot, protože ho její rodina naprosto zbožňuje. Proč má ale podivný svíravý pocit v žaludku pokaždé, když se podívá na ohromný prsten na svém prsteníčku? Je to snad nějaké znamení, anebo jen žaludeční vředy?
Teď ale na podobné otázky není čas, protože by se měla soustředit na plánování svatby a taky kampaně pro důležitého zákazníka, kterého agentura nutně potřebuje. Nečekala ovšem, že se z klienta vyklube její dávná láska, o níž si myslela, že je už dávno ztracená a zapomenutá. Jenže teď je až nějak moc živá a neodbytně se hlásí o slovo.
O to horší je zjištění, že její ex hodlá využít všechno, co o ní z minulostí ví, aby ji opět probudil k životu. A součástí Kensington není jen obrovská láska pro romantické filmy, ale také umělecky založená duše, která až zbytečně dlouho spala a teď opět vyplouvá na povrch. Jak ze všeho ale dokáže vyjít bez zlomeného srdce a s hlavou pevně vztyčenou vážně neví… Bude muset konečně myslet sama na sebe.
Victoria Van Tiem přišla s úžasnou odpočinkovou a velice zábavnou knihou, kterou slupnete jako malinu, ani nebudete pořádně vědět jak. Hlavní hrdinka je neuvěřitelně sympatická a bez okolků se přiznám, že mi je podobná tak moc, až to pěkné není. Stejné potřeštěné hlášky, stejné drásající myšlenky, stejná láska k romantickým filmům a jejich legendárním scénám a písním. Byla to jedna velká a úžasná jízda od začátku do konce, která skončila dřív, než jsem byla připravená.
Oba palce nahoru dávám také za výborně zvládnutý český překlad, protože málokdo se vyzná ve všech filmových romantických scénách a klasických hláškách. Díky překladu jsem si atmosféru knihy užila daleko víc a doteď mi v hlavě zní I Say a Little Prayer nebo Bennie and the Jets. Nehledě na to, že tajně doufám v to, že se i v mém životě objeví nějaký ten snový Shane Bennett už jen proto, abych si mohla užít alespoň tu zvedačku z Hříšného tance.
Láska jako z filmu je nutností pro každou romantickou duši, která by ráda čas od času prožila nějakou scénu jako dělanou z romantického filmu. Vždyť právě díky těm ztřeštěným a láskyplným momentům se právě na takové filmy díváme a vždycky věříme ve šťastné konce. Možná to nebylo všechno úplně bezchybné, ale to život nikdy není a tenhle byl alespoň trochu jako z toho filmu.
Hodnocení: 100 %
Autorka: Petra Sýkorová
Napsat komentář